Cuando hace frío, viene bien tener algo de abrigo a mano. En este caso, además, esta prenda de vestir puede servir también para protegerse de la lluvia o para cubrir un mal peinado. Con todas sus utilidades, es normal que también reciba muchos nombres.
Como en otras ocasiones, aprovechamos la encuesta que realizamos en nuestras redes sociales (X, Facebook e Instagram) para que nuestros seguidores nos indicaran qué palabra empleaban para aludir a una prenda de algodón, de manga larga y que generalmente lleva capucha. Se suele usar con atuendos deportivos o informales. Una gran mayoría la llama sudadera, que el diccionario académico recoge como ‘jersey o chaqueta deportivos, a veces con capucha’, o suéter. Buzo, común en Argentina, Uruguay y Honduras, y canguro fueron otras de las opciones que se sugirieron. Para referirse a una ‘chaqueta de uso informal o deportivo’, en algunos países es habitual el término campera, al que algunos de los que respondieron añadieron el adjetivo deportiva. En Perú la conocen como polera o polerón y algunas personas de México nos señalaron que para ellos era una chamarra. Finalmente, en Ecuador es una chompa o un calentador.
Aunque la pregunta no iba enfocada a ese elemento, también surgieron varias voces para hablar de la parte de la sudadera que sirve para cubrirse la cabeza. Algunas de ellas fueron las siguientes: capucha, gorro o verdugo.
Una vez más, queremos dar las gracias a todos los que se animan a participar, pues sus respuestas nos ayudan a conocer mejor la variedad léxica de nuestro idioma.