Noticias del español

| Fernando Ávila (El Tiempo.com, Colombia)

Ordinales / El lenguaje en el tiempo

Veo que en EL TIEMPO ya se está escribiendo 7.ª y 10.ª para referirse a las carreras Séptima y Décima. ¡Qué bueno!

Hay varias abreviaturas que se escriben con letra volada, como D.ª, ‘doña’; Dir.ª, ‘directora’; Em.ª, ‘eminencia’; N.ª S.ª, ‘Nuestra Señora’; S.ª, ‘señoría’, o V.° B.°, ‘visto bueno’, que como se advierte fácilmente son poco usadas en los medios informativos actuales.

Otras tienen número volado, como km², ‘kilómetro cuadrado’; m², ‘metro cuadrado’, o cm³, ‘centímetro cúbico’, mucho más usuales, pero frecuentemente mal escritos, por la pereza de subir el número.

En concreto, las abreviaturas de los ordinales se escriben exclusivamente con ‘o’ volada para el masculino, 1.°, ‘primero’, ‘a’ volada para el femenino, 1.ª, y ‘er’ para el apócope, 1. , ‘primer’.

Es incorrecta cualquier otra letra o combinación de letras para abreviar los ordinales, como ‘7M’ u ‘8M’, que se ven con frecuencia en avisos publicitarios.

Leer más en eltiempo.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: