Noticias del español (etiquetas): cosas

  •  | Agencia Efe

    Grijelmo: hay que evitar ser manipulados al dar nombre a las cosas

    El presidente de la Agencia Efe, Álex Grijelmo, pidió hoy a los ciudadanos que eviten «ser manipulados» al nombrar objetos o ideas recurriendo a anglicismos, cuando el español tiene recursos suficientes.

     

  •  | José Sánchez de la Rosa
    La Verdad (Murcia)
    Lunes, 13 de febrero del 2006

    COSAS DEL LENGUAJE

    Muy pronto, este deporte apasionante que en unas semanas, después del deshielo europeo, estará en el apogeo de sus competiciones, fue perdiendo, y no por prejuicios lingüísticos, la piel británica y lo que era football tradujo sus oes para convertirse en fútbol, y el más complicado off-side fue pronto orsay, porque para castizos, nosotros, sin que el corner sea del todo saque de esquina y un árbitro, o juez de la contienda, no sea aquel referee del reglamento original, lo que no impidió, hasta mucho después de su implantación, que para el control del juego no se usase pito y eran su palabra y sus gestos suficientes para sancionar con un silencioso penalti, el colmo de la crueldad reglamentaria, al jugador que más nombres tiene, si hay que citar otras expresiones diferentes a la de portero, como es frecuente oir, desde meta a guardameta pasando por guardavallas, arquero y cancerbero.


¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios