Autor: Compilación: Javier María Pascual (director de Control y Estudios de la Agencia Efe), Alberto Gómez Font, Pedro García Domínguez y Pilar Vicho Toledo (Departamento de Español Urgente de la Agencia Efe)

Editorial: Fundación Efe, Madrid

Compilación de textos de las reflexiones y conclusiones del seminario que se celebró en San Millán y en el que no se trató tanto de evitar la adopción de los neologismos como de su invasión indiscriminada.
«Desayunamos cereales a la americana, endulzamos el café con sacarina, acudimos al trabajo en automóvil, probablemente compacto y aliviamos las retenciones escuchando algo de música pop;buscamos con ahínco aparcamiento, estamos en la oficina con aire acondicionado, y cumplimos con lo que exige nuestra plena dedicación, ocupándonos de asuntos puntuales para ajustar nuestro trabajo a la filosofía de la firma; pero tratamos con el comité de empresa para que obtenga un aumento lineal que compense la inflación».