Autor: Compilación: Alberto Gómez Font

Editorial: Fundación Efe, Madrid,

Resultado de un congreso específico sobre esta importante área idiomática, este libro, de una extraordinaria riqueza, supone una contribución de primer orden sobre el léxico de las distintas manifestaciones olímpicas, las voces utilizadas incorrectamente, los extranjerismos de uso más frecuente…Todo ello en el ámbito del deporte, tan poco frecuentado por la reflexión académica. «De ese modo, los dislates se acumulan en transmisiones y crónicas, desde el reiniciar con que han sustituido a reanudar (porque reiniciar indicaría que se vuelve al principio), pasando por este área, en lugar de esta área, y llegando a ese verdadero genocidio de los verbos que significan «empezar» y «acabar», sacrificados todos a los omnipresentes iniciar y finalizar»