¿Debe hacerse el «paseíllo» a un equipo que ha ganado un título? En lo lingüístico no hay polémica posible en este asunto: se dice «hacer el pasillo», no «hacer el paseíllo».
¿Un jugador tiene mucha hambre o mucho hambre de gol? ¿Cómo podemos decir media day, que tanto se dice de repente? ¿Y cómo se traduce qualy en las noticias sobre automovilismo?
De todo esto hablamos esta semana en A diario de Radio Marca. Escucha la sección completa o descárgatela aquí:
Si te gusta este espacio, también puedes suscribirte y mantenerte así al día de las novedades.