Año nuevo, encuesta nueva. El 2019 viene cargado de encuestas para nuestros seguidores de Instagram y la primera la publicamos hace unos días: ¿plastelina o plastilina?

El 10 % votó por plastelina, mientras que el 90 % optó por la forma recomendada plastilina

El 90 % de las personas que respondieron votó por plastilina, mientras que un 10 % lo hizo por plastelina

El Diccionario de la lengua española recoge solo plastilina y lo define como ‘sustancia moldeable, de diversos colores, que se utiliza en escultura y como material educativo’. Aunque el sustantivo procede de la marca registrada Plastilina®, algunos lo han moldeado a su antojo hasta crear la variante desaconsejada con e: plastelina.  

Desde países como Chile o Costa Rica nos señalaron que allí se dice plasticina, forma avalada por el Diccionario de americanismos; también en Uruguay, donde alterna con masa. Y en República Dominicana, masilla.

Una vez más os agradecemos a todos vuestra participación, ya sea en forma de voto o de mensaje privado, y os animamos a hacerlo en las siguientes encuestas que publicaremos en nuestro perfil de Instagram.