Si pensamos en roedores, seguramente nos vendrán a la cabeza animales pequeños. Sin embargo, el mamífero protagonista de la encuesta de esta quincena puede llegar a medir un metro y medio de longitud. 

En esta ocasión hemos querido aprovechar la popularidad que tienen estos animales en las redes sociales para preguntar por el nombre que reciben, pues parece que son varios. Esta vez, las respuestas han sido muy diversas. Una de las más frecuentes ha sido, sin duda, capibara, que, según el diccionario académico, es más habitual en Perú, país en el que también se le llama ronsoco, y en Argentina. Esta misma obra también registra la variante capiguara. Bastantes personas señalaron que emplean carpincho, capincho o corpincho. En Venezuela es común chigüire y en Colombia chigüiro, aunque también lo llaman ponche. 

Como se puede observar, todas las voces que nos han hecho llegar nuestros seguidores a través de las redes sociales (X, Facebook e Instagram) son diferentes y muestran la gran variedad del léxico español. 

De nuevo queremos agradecer a todos los que se animaron a responder estas encuestas porque, aunque no tienen ningún fin científico, nos ayudan mucho a conocer qué palabras reciben esta y otras realidades.