Noticias del español

#yolollamo: «gafe», «cenizo», «yeta»…, así se llama a los que tienen mala suerte

Demostrar la gran riqueza lingüística de la comunidad hispanohablante sigue siendo el objetivo de la Fundación del Español Urgente y BBVA.

Gracias a la iniciativa #yolollamo cada semana se da a conocer la enorme cantidad de sinónimos que tiene una misma palabra dependiendo del país. En esta ocasión, Fundéu BBVA ha querido hablar de personas con mala suerte. ¿Cómo llaman en cada país a los gafes?

[…]

Gracias a las aportaciones hemos podido conocer que en algunas zonas de Colombia son conocidos como morrocós. Desde Argentina llegan variantes como mufa o yeta, expresión también usada en Chile y Uruguay. En México reciben el nombre de salados y mal agüero mientras que en España se conocen como gafes, cenizos o agoreros.

[…]

Leer más en bbva.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios