En el acto de ingreso, según ha informado la RAE, Díaz-Mas leerá el discurso Ciencia en judeoespañol y será el académico José María Merino el que le dará la bienvenida en nombre de la corporación.
El pleno de la RAE eligió como académica a Paloma Díaz-Mas el 22 de abril de 2021, una candidatura fue presentada por Luis Goytisolo, José María Merino y Soledad Puértolas.
Paloma Díaz-Mas estudió Filología Románica y Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y se doctoró en la misma universidad en 1981.
Entre 1978 y 1982 se formó como especialista en estudios sefardíes en el instituto del CSIC entonces llamado Benito Arias Montano, de Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo, para trabajar posteriormente como correctora de estilo en una empresa de traductores.
Desde 1983 hasta 2001 fue profesora de Literatura Española en la Facultad de Letras de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y en 2001 se incorporó al Instituto de la Lengua Española (hoy Instituto de Lengua, Literatura y Antropología) del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), donde fue responsable del grupo de investigación de Patrimonio y Culturas Populares, y dirigió el programa de investigación sobre los sefardíes. También ha sido profesora visitante en varias universidades de Estados Unidos.
Como investigadora ha estudiado la literatura castellana medieval escrita por judíos, la literatura de los Siglos de Oro, la del siglo XVIII, o la literatura africanista española.
Sus líneas de investigación principales son los géneros literarios de transmisión oral en las literaturas hispánicas, y especialmente el romancero, y la literatura en judeoespañol producida en la diáspora sefardí desde el siglo XVIII hasta la actualidad.
Díaz-Mas es autora de novelas y teatro. En 1984 quedó finalista del premio Herralde de novela con El rapto del Santo Grial. Desde entonces ha publicado las novelas El sueño de Venecia (premio Herralde 1992), La tierra fértil (1999, premio Euskadi) y Lo que olvidamos (2016); el libro de relatos Nuestro milenio (1997); además de relatos autobiográficos y de ficción.