El jurado de la XXII edición de este premio ha decidido por mayoría entregar el premio a Álvarez Mellado por este artículo en el que se ha valorado que haya abordado un debate muy necesario para el periodismo, “su originalidad, su valor divulgativo en un tema complejo, su cercanía, así como la facilidad de lectura”, según un comunicado de la Asociación de la Prensa de Valladolid.

Elena Álvarez Mellado es lingüista computacional y actualmente trabaja como personal investigador en la UNED. Ha dirigido Proyecto Aracne para la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), ha sido parte de Molino de Ideas y en 2016 escribió el libro de divulgación lingüística Anatomía de la lengua.

Además, colabora como articulista en eldiario.es, donde escribe periódicamente una columna sobre lengua.

El jurado ha estado compuesto por el ganador de la edición anterior, Martín Caparrós; el director del Instituto Cervantes, Juan Manuel Bonet; la directora de Diario 16, María José Pintor; la directora de RTVE Castilla y León, Ruth Rodríguez; Jesús Ángel García, del Departamento de Comunicación de EspañaDuero; el director de la Fundación Miguel Delibes, Javier Ortega; la presidenta de la APV, Arancha Jiménez, y su secretario general —con voz pero sin voto—, Fernando Sanz.

Fue el 22 de mayo de 1996 cuando la Asamblea General de la Asociación de la Prensa de Valladolid acordó crear el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes con motivo de la conmemoración del IV centenario de la concesión del título de ciudad a Valladolid y en línea con el congreso El Español y los Medios de Comunicación, que contó con la participación de la APV.

Desde entonces, la lista de galardonados se ha ido completando con obras de grandes periodistas de toda España: Fernando Lázaro Carreter (1996), Vicente Verdú (1997), Álex Grijelmo (1998), Jesús Marchamalo (1999), José Jiménez Lozano (2000) o, más recientemente, Iñaki Gabilondo (2013), Ignacio Camacho (2014), Pepa Fernández (2015) y Martín Caparrós (2016), entre otros.