El proyecto es coordinado, en lo referente al derecho procesal, por el catedrático de la Universidad de Salamanca Lorenzo M. Bujosa Vadell, quien constituyó el primer equipo de expertos para la elaboración del diccionario.

Para coordinar la parte de derecho procesal del Diccionario panhispánico jurídico, el catedrático Bujosa Vadell convocó a distintos procesalistas iberoamericanos.

Con su participación en el proyecto, los colaboradores contribuirán a la elaboración de un lenguaje común en el derecho para toda Iberoamérica.

El Diccionario panhispánico de términos jurídicos es un proyecto emblemático de la Real Academia Española y la Universidad de Salamanca, que coincide con la conmemoración de su octavo centenario.