FUNDÉU BBVA | LIGABBA.COM.- El verbo competir suele llevar un complemento introducido por con, que sirve para expresar el rival: competir con alguien, en vez de competirle a alguien.

Sin embargo, en los medios de comunicación cada vez son más habituales frases como «El técnico prefiere centrarse en llegar preparados para competirle al líder de tú a tú en su estadio», «El Valencia siempre ha sabido competirle al Real Madrid y al Barcelona» o «Es un delantero de nivel suficiente para competirle el puesto a cualquiera».

Tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo competir «suele llevar un complemento introducido por con, y menos frecuentemente por contra, que expresa el rival». Además, según indica el Diccionario del estudiante, aquello por lo que se compite se introduce con la preposición por.

Es posible que este uso impropio en el que el verbo aparece con el pronombre le y el rival se introduce con la preposición a esté copiando la estructura del verbo disputar, con el que sí es adecuado decir que se disputa algo a alguien.

Así pues, en los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir «El técnico prefiere centrarse en llegar preparados para competir de tú a tú con el líder en su estadio», «El Valencia siempre ha sabido competir contra el Real Madrid y el Barcelona» y «Es un delantero de nivel suficiente para competir con cualquiera por el puesto (/para disputarle el puesto a cualquiera)».