Sin embargo, en el día a día, en la atención a nuestro servicio de consultas contestamos muchas dudas, algunas son sesudas cuestiones gramaticales, pero en otras tantas respondemos a personas que nos escriben con algunas cuestiones que son más sencillas y que, sin embargo, no se encuentran resueltas en nuestra web.

Para dar respuesta a esta demanda, iniciamos una pequeña recopilación de artículos que tratan de explicar, o de refrescar, normas que quizá ya todos conocemos, normas que seguramente aprendimos en el colegio; sin embargo, en la Fundéu vemos cada día que muchas personas no tuvieron la oportunidad de aprenderlas bien o las aprendieron y luego las olvidaron. Y es que, seamos sinceros, ¿quién recuerda todo lo que sus profesores se esforzaron en explicarle? 

Reglas de la b y la v

Se escriben con b:

  • el sonido final -bir de los infinitivos y todas las formas de estos verbos (excepto hervirservir vivir y sus compuestos);

  • los infinitivos y todas las formas de los verbos beber deber;

  • los infinitivos y formas verbales de caberhaber saber;

  • las terminaciones -ba, -bas, -bamos, -bais y -ban;

  • el pretérito imperfecto de indicativo del verbo ir;

  • los vocablos que empiezan con el sonido bibl- (biblioteca, Biblia, bibliografía, etc.) o con la sílaba bu-, bur- y bus- (burro, burla, buscar);

  • las terminaciones -bundo, -bunda y -bilidad (excepto movilidad y civilidad): nauseabundo, furibunda, amabilidad; las palabras en las que dicho sonido precede a otra consonante: amable, brazo, abdicación, abnegación, obstruir, obtener, obvio. Esta regla incluye las sílabas bla, ble, bli, blo, blu y bra, bre, bri, bro, bru;

  • los prefijos bi-, bis-, biz-, que significan ‘dos’ o ‘dos veces’: bilingüe, bisiesto, biznieto;

  • los prefijos bien- y bene- (que significan ‘bien’): bienintencionado, beneplácito, benévolo, beneficio, y los compuestos y derivados de voces que llevan esta letra.

Se escriben con v:

  • el presente de indicativo, de imperativo y de subjuntivo del verbo ir (voy, vas; ve, vaya; vaya, vayamos) y el pretérito indefinido, el pretérito imperfecto y el futuro de subjuntivo de los verbos estar, andar y tener y sus compuestos (estuve, estuviera, estuviere; anduve, anduviera, anduviese; tuve, tuviera, tuviese);

  • las terminaciones de adjetivos -ava, -ave, -avo; -eva, -eve, -evo e -iva, -ivo: octava, suave, bravo, nueva, leve, decisivo (se exceptúan árabe, sílaba, que no es adjetivo, y sus compuestos: mozárabe, trisílaba, etc.);

  • después de d: advertencia, advenedizo, adversario;

  • los prefijos vice-, villa-, villar-: vicealmirante, Villalobos, etc.;

  • las terminaciones -viro, -vira, -ívoro e -ívora (excepto víbora): Elvira, carnívoro, herbívora;

  • las terminaciones -servar y -versar de los verbos conservar, observar, reservar y conversar;

  • las formas de los verbos que no tienen ni v ni b en su infinitivo: tuve, estuve, anduvieron, vayamos (se exceptúan las terminaciones –ba, -bas, -bamos, -bais y -ban del pretérito imperfecto de indicativo);

  • las palabras en las que este sonido aparece detrás de las letras b, d y n: obvio, adverso, invierno, y los compuestos y derivados de palabras que llevan esa letra: prevenir de venir, revuelta de vuelta, etc.

Los nombres de la letra uve

Por cierto, la letra uve tiene además los nombres de ve, ve baja, ve corta o ve chica; su plural es uves o ves. No obstante, la Academia precisa que la denominación más recomendable es uve, ya que permite distinguir claramente el nombre de esta letra del de la letra b.

Tanto la v como la b se pronuncian igual, con el sonido consonántico bilabial sonoro /b/. En español, no hay diferencia en la pronunciación de estas dos letras, que en latín sí que representaban sonidos distintos. La pronunciación de la v como labiodental solo se da en hablantes valencianos o mallorquines y en los de algunas zonas del sur de Cataluña, cuando hablan castellano, por influencia de su lengua regional y en algunos puntos de América por influjo de las lenguas amerindias. En el resto de los casos, es un error que se comete por una equivocada hipercorrección.

 

Quizá también te interesen las Reglas de ortografía de la g y la j y de la h