Noticias del español (etiquetas): anglicismo

  •  | 

    Agencia Efe

    Martes, 27 de septiembre del 2011

    Nace el primer diccionario médico pensado y escrito directamente en español


    Dieta mediterránea, herida por asta de toro o tapaboca son algunos de los términos característicos de la medicina española e hispanoamericana que recoge el primer Diccionario de términos médicos pensado, elaborado y escrito directamente en español y no traducido de otras lenguas.


  •  | José Joaquín Montes Giraldo
    Vigía del idioma, Universia (Colombia)
    Sábado, 31 de diciembre del 2005

    EL CÁNCER DEL ANGLICISMO

    Parece evidente que el peligro para la suerte futura del español no es la dialectización interna (por los usos variables de las diversas regiones) sino el alud aparentemente incontenible del anglicismo sintáctico y semántico (el anglicismo léxico, jamás es tan nocivo como el que toca a la estructura interna, gramatical); creo que de no cambiar en el curso del presente siglo la situación de absoluto predominio de los Estados Unidos en todos los órdenes (financiero, político-militar, tecno-científico) el influjo de su lengua irá desarticulando progresiva y rápidamente la estructura peculiar de nuestro idioma hasta convertirlo en una simple variedad del inglés.


¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: