Noticias del español

| Fernando Ávila (El Tiempo, Colombia)

El lenguaje en el tiempo: ¿«Predicho» o «predecido»?

Aprenda cómo es el pasado del verbo predecir, el uso de la palabra clero, entre otros consejos.

«Lo había predecido un niño» (Canal Caracol).
Comentario: El participio del verbo predecir, ‘anunciar algo que va a suceder’, no es predecido, sino predicho. Este verbo se conjuga como decir: yo digo, yo predigo; él dice, él predice; usted dijo, usted predijo

Solo el condicional admite formas distintas a las de decir, yo predeciría, tú predecirías, él predeciría, aunque también son válidas las análogas con decir, yo prediría, tú predirías, él prediría…

El participio predicho no tiene opción. Va tanto cuando es verbo, «Lo había predicho un niño», como cuando es adjetivo, «El siniestro predicho sucedió a la hora anunciada».

[…]

Leer más en eltiempo.com.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: