NOMBRE PRONUNCIACIÓN HABLANTE NATIVO HISPANOHABLANTE
  Alberto ZACCHERONI Alberto Tsakeróni
  Alejandro SABELLA
  Angelos POSTECOGLOU Ánguelos Postékoglu
  Carlos QUEIROZ Kárlos Keirós
  Cesare PRANDELLI Chésare Prandéli
  Didier DESCHAMPS Didié Deshám
  Fabio CAPELLO Fábio Capél-lo
  Fernando SANTOS Fernándo Sántos
  Hong Myungbo Hong Miáng-bó
  Joachim LÖW Yoájim Lef
  Jorge Luis Pinto
  Jorge SAMPAOLI
  José Pekerman
  Jürgen KLINSMANN Yúrguen Klínsman
  Kwesi APPIAH Kuési Apía
  Louis VAN GAAL Luís Fan Jal
  Luis Fernando SUÁREZ
  Luiz Felipe SCOLARI Luis-Filípe Eskolári
  Marc WILMOTS Mark Vílmots 
  Miguel HERRERA
  Niko KOVAC Níko Kóvach
  Óscar Washington TABÁREZ
  Ottmar HITZFELD Ótmar Hítsfeld 
  Paulo BENTO Páulo Bénto
  Reinaldo RUEDA
  Roy HODGSON Rói Hóchson
  Sabri LAMOUCHI Sabrí Lamuchí 
  Safet SUŠIĆ Sáfet Súsich
  Stephen KESHI Stífen Káshi
  Vahid HALILHODŽIĆ Váhid Halilhóyich
  Vicente DEL BOSQUE
  Volker FINKE Fólker Fínke