Noticias del español (etiquetas): grafito

  •  | María Luisa García Moreno
    Granma, Cuba
    Del 20 al 26 de noviembre del 2009

    EL ESPAÑOL NUESTRO: GRAFITO

    Según el Diccionario Panhispánico de dudas, en español, se llama grafito, del italiano graffito, a la 'inscripción o dibujo hecho en una pared'; sin embargo, se ha generalizado la adaptación grafiti —plural: grafitis—, que se considera válida, debido a su extensión. Cuando la inscripción ha sido pintada y no realizada mediante incisión, puede sustituirse el extranjerismo por la voz pintada, aunque su uso, muy frecuente en España, no está generalizado en todo el ámbito hispánico. En Venezuela se emplea, con este sentido, pinta.


¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios