El verbo entrar ya implica, por sí solo, el significado de ‘pasar de fuera adentro’. Motivo por el cual la presencia del adverbio dentro resulta redundante.
Sin embargo en los medios de comunicación se encuentran frases como: «Todo apunta a que Apple podría entrar dentro de unos meses en el mercado de tabletas de bajo coste», «Las protestas entran dentro de un clima de normalidad».
En estos casos lo adecuado habría sido: «Todo apunta a que Apple podría entrar en unos meses en el mercado de tabletas de bajo coste», «Las protestas entran en un clima de normalidad».