La obra recoge una colección de las consultas más interesantes que desde el 2002 han aparecido en la columna semanal Pida la palabra, del suplemento literario del diario colombiano El Tiempo, donde Soledad Moliner resuelve dudas sobre gramática, ortografía y etimología con frescura y buen humor.
Este libro es el primero de una colección que la autora esta preparando sobre temas de lenguaje, letras y cultura.