Las Academias de la Lengua de los países hispanohablantes han recogido el léxico vivo de España y América en este Diccionario esencial de la lengua española, versión reducida del Diccionario académico para la que se han seleccionado 54.000 de los casi 90.000 términos con que cuenta esa gran obra de referencia. Contiene también apéndices sobre los modelos de conjugación verbal, las voces extranjeras, los prefijos y sufijos del español y las principales reglas de ortografía.
Este nuevo diccionario pretende acercar al gran público la labor lexicográfica y normativa que las Academias realizan, y se convierte de hecho en un anticipo de la próxima edición del DRAE.