glacial y glaciar no significan lo mismo

after party, alternativas

Xylella fastidiosa, en cursiva y con la primera letra en mayúscula

Ingusetia, nombre de la república rusa

personas con discapacidad, expresión recomendada

infringir o infligir, pero no inflingir

nacionalpopulismo, mejor que alt-right

comillas, uso de este signo ortográfico

exhumar restos, mejor que fosas

flyer, alternativas en español

contraseña, mejor que password

sin voz y sinvoz, grafías adecuadas

aproximadamente unos, combinación innecesaria

alejado de, mejor que alejado a

tories, no torys, plural de tory

Corte Internacional de Justicia, 7 claves de redacción

socializar y sociabilizar, significados distintos

buscar en Google, mejor que googlear

un total de, uso y abuso

literalmente, uso adecuado

dealer, alternativas en español

hibridar, mejor que hibridizar

no obstar para que, mejor que no obstar que

el Caribe y las Antillas, con el artículo en minúscula

Idlib, nombre de la ciudad siria

hacer partícipes, plural de hacer partícipe

Kenia, no Kenya

hipoteca de alto riesgo, mejor que hipoteca subprime

patrocinador, mejor que sponsor o espónsor

programa antiplagio, mejor que software anti-plagio

copyright es derechos de autor o de edición

compraventa, sin guion ni espacio intermedios

Liga de Naciones, mejor que Nations League

cerrarse en banda, no negarse en banda

círculo polar ártico, con minúsculas iniciales

ultrarrico, en una sola palabra y con doble erre

dataísmo, sustantivo válido

trabacaciones, posible alternativa a workcation

huso horario, no uso horario

taxi acuático, mejor que water taxi

mercado alcista, mejor que bull market

existencias, equivalente a stock

migrante engloba a emigrantes e inmigrantes

Hawái, forma española de Hawaii

per saltum, en cursiva y sin acento gráfico

mar de Alborán, con minúscula en mar

dolarizar, término válido

reducir, conducir y traducir, conjugación adecuada