Esperamos que este vídeo te ayude a responder a esta pregunta y a entender cuál es el plural correcto. 

El plural de «malentendido» es «malentendidos», no «malosentendidos» (vídeo 0.41 min)