El prefijo ciber- se escribe unido a la palabra a la que antecede, tal como señala la Ortografía de la lengua española.

De acuerdo con las normas académicas al respecto, los prefijos se escriben sin guion intermedio, por lo que lo apropiado es cibercafé, cibercomercio, ciberespacio, cibertienda, ciberataque, etc.

Sin embargo, en los medios es frecuente encontrar frases como «Los ciber cafés, un lugar en desuso en Europa», «En una ciber-editorial de libros profesionales, es esencial que los autores escriban textos rigurosos» o «Los gigantes de internet y el ciber-espionaje», donde lo apropiado habría sido escribir cibercafés, cibereditorial y ciberespionaje.