Letras: R
181 Artículos
estar de rodríguez
En su explicación sobre el origen de la expresión estar de rodríguez no se menciona la película El cálido verano del Sr. Rodríguez, que según algunas fuentes es el origen del la expresión, sino que la atribuyen simplemente a la frecuencia del apellido. ¿Realmente viene de esa película?
exreo / ex-reo / ex reo / exrreo
En las noticias sobre el caso de un expreso de Guantánamo refugiado en Uruguay veo la forma
ex reoescrita de muy distintas maneras. ¿Cuál es la adecuada?faraona/reina-faraón
¿Es correcto hablar de faraona para las mujeres que reinaron en el antiguo Egipto?
rajá (femenino)
¿Podrían indicarme cuál es el femenino de rajá?
hacerse (de) rogar
Casi siempre leo la expresión «hacerse DE rogar». A mí me parece más correcto «hacerse rogar». ¿Estoy en lo cierto?
in media res / in medias res
¿In media res o in medias res?¿Cuál es la forma correcta? La he visto escrita de ambas maneras.
incorporar un papel / representar un papel
He leído a menudo frases como «ha grabado una serie para la pequeña pantalla en la que incorpora el papel de...» ¿Es correcto este uso de incorporar?
raya
¿Es correcta la raya antes de hay en esta frase? Este cafetín es uno de los más pequeños de toda Praga: un mostrador, una mesa, unos taburetes —hay que tener suerte para encontrar sitio
la respuesta de los problemas o la respuesta de los problemas
¿Se dice «Vamos a corregir la respuesta de los problemas» o «Vamos a corregir las respuestas de los problemas»? Me han dicho que la opción en plural (las respuestas de...) es un anglicismo, pero yo no lo veo mal.
signos puntuación: la raya
¿Se puede escribir punto, dos puntos o puntos suspensivos cuando en el texto aparece la raya?
revista (nombres)
Al leer noticias sobre la muerte de Hugh Hefner, he visto que el título de la revista de este legendario editor se escribe de formas diversas. ¿Cuál es la manera adecuada de escribir el nombre de una publicación periódica? ¿Se escriben los títulos de las revistas igual que los de los libros?
nombres de razas de animales
La última ortografía confirma que es normativo escribir los nombres de razas de perros en minúscula (excepto en el caso de que sean epónimos). Pero cuando el nombre es extranjero y no tiene equivalente en español ni está adaptado, como en el caso de beagle, ¿debe escribirse en cursiva?
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: