| | | |

sistema inmunitario

Recientemente escuché a una locutora de televisión referirse al «sistema inmunitario» por sistema inmunológico. ¿Me pueden aclarar si es lo correcto?

Lo correcto es «sistema inmunitario» (inmunitario = ‘perteneciente o relativo a la inmunidad’). Inmunológico significa ‘perteneciente o relativo a la inmunología’, que es el estudio de la inmunidad biológica y sus aplicaciones’. El estudio de la inmunidad, no la inmunidad misma, por lo que sistema inmunológico sería el sistema relacionado con el estudio de la inmunidad. El empleo de sistema inmunológico por sistema inmunitario es un error señalado constantemente por los especialistas en terminología médica.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

rapel / rápel /rappel

En ámbitos comerciales es usual la utilización del término «rappel» refiriéndose a bonificaciones obtenidas...

privación / deprivación

Quisiera saber si el termino deprivacion (social) para referirse a carencias sociales, culturales, economicas...

posfacio, epílogo

¿El término posfacio (o postfacio) existe en español? ¿Qué significa y en qué se...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: