| |

asolar

¿Cómo debe decirse: «las riadas asolan la Comunidad Valenciana» o «las riadas asuelan la Comunidad Valenciana»?

El infinitivo asolar corresponde a dos verbos diferentes, uno relacionado con suelo y otro con sol. El verbo asolar con el significado de ‘arrasar’, ‘destruir’, se conjuga como contar: asuelo, asuelas, asuela, asuelan… Y cuando se utiliza con el significado de ‘secarse los campos’, se conjuga: asola, asoló, asolaba, asole

Por lo tanto, en el caso que usted plantea, lo apropiado es emplear asuelan, aunque hoy ya es normal, incluso en la lengua culta, que se conjugue como un verbo regular, dado que ambos comparten en el fondo el sentido de ‘destruir por completo’, tal como explica el Diccionario panhispánico de dudas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

tecno o techno

¿Cuál es la forma correcta de escribir este tipo de música: tecno o techno?

posdata y posposdata

Quisiera realizar dos consultas sobre las posdatas: 1. Si se quiere añadir una...

libro de familia

Con la noticia de que el libro de familia dejará de expedirse en España...

sui generis

Quisiera saber si el referido latinismo se puede escribir como en español, es decir,...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios