El verbo descambiar con el sentido de 'devolver una compra' no es incorrecto.

Descambiar se emplea habitualmente cuando se acude a un comercio a devolver un producto, sin embargo es un verbo rechazado por quienes opinan que en este caso habría que emplear únicamente el verbo cambiar.

Conviene aclarar que este empleo de descambiar esta recogido en el DRAE desde hace casi dos siglos y que tiene uso desde mucho antes. Con esta palabra, recuerdan las Academias de la Lengua, se expresa la idea de que se deshace un intercambio comercial: el de un producto a cambio de dinero.