Vademécum:  Diccionario de dudas del español

Términos

Abreviaturas

Siglas, acrónimos...

  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ñ
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
b|b
Índice
Definición

brasileño/brasilero

 

Prefiérase el gentilicio brasileño.

En español hay dos formas de llamar a los naturales de Brasil, ambas recogidas en el Diccionario de la lengua española: brasileño y brasilero, si bien se da preferencia al uso del gentilicio brasileño.

En el Diccionario panhispánico de dudas se explica además que esa es la forma usada mayoritariamente por los hispanohablantes, frente a brasilero, una adaptación del gentilicio original en portugués, brasileiro, y que se usa con bastante frecuencia en los países del Cono Sur: Chile, Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay... aunque los habitantes de Brasil, cuando hablan en español, optan por la forma brasileño.

Se advierte también que es erróneo usar la palabra carioca como sinónimo de brasileño, puesto que esta se refiere únicamente a los habitantes de Río de Janeiro.

Imprimir
Imprimir
¡Compártalo!
  • meneame
  • delicius
  • facebook
  • twitter

Buscador urgente de dudas

Envíenos su consulta

codigo de seguridad Recargar código de seguridad
Consultar