Vademécum:  Diccionario de dudas del español

Términos

Abreviaturas

Siglas, acrónimos...

  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ñ
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
b|b
Índice
Definición

bluff

 

Se recomienda sustituir este extranjerismo por equivalentes españoles como engaño, mentira, montaje, invento o similares.

Bluff, término procedente del inglés, significa 'montaje destinado a impresionar, que posteriormente se revela falso' y 'persona o cosa revestida de un prestigio que posteriormente se revela falto de fundamento'.

En el Diccionario panhispánico de dudas la adaptación gráfica es bluf. En algunos países americanos la castellanización se ha hecho en la forma blof (cuyo plural será blufs y blofs), lo que ha permitido la formación de los derivados blofear, blufear, blofeador, blofero y blofista.

Aunque se admite el uso del anglicismo adaptado, si se opta por emplear la voz inglesa debe escribirse en cursiva: bluff.

Imprimir
Imprimir
¡Compártalo!
  • meneame
  • delicius
  • facebook
  • twitter

Buscador urgente de dudas

Envíenos su consulta

codigo de seguridad Recargar código de seguridad
Consultar