No debe confundirse este sustantivo con bloc (ni block), pues tienen significados diferentes.

Bloque se emplea para referirse a una 'agrupación ocasional de partidos políticos, países o asociaciones con objetivos comunes', a un 'conjunto coherente de personas o cosas con alguna característica común', a una 'manzana de casas' o a un 'edificio que comprende varias casas de la misma altura y de características semejantes'.

Sin embargo, bloc es la adaptación al español de la palabra inglesa block y significa 'conjunto de hojas de papel superpuestas y sujetas convenientemente de modo que puedan desprenderse con facilidad'.

Por ejemplo, es incorrecto «Lo voy a apuntar en mi bloque». Lo correcto hubiera sido «Lo voy a apuntar en mi bloc».