Vademécum:  Diccionario de dudas del español

Términos

Abreviaturas

Siglas, acrónimos...

  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ñ
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
a|a
Índice
Definición

asumir

 

Es incorrecto emplear este verbo con el significado de suponer.

Aunque asumir comparte significado con el término inglés assume cuando significa 'hacerse cargo, responsabilizarse de algo, aceptarlo', en español no tiene en ningún caso el significado de suponer por lo que su uso es un calco innecesario del inglés.

Se recuerda que cuando se trata de asumir el poder, no es correcto usar este verbo sin complemento como en «El candidato electo asumirá en enero próximo». Lo correcto es: asumir responsabilidades, asumir el mando, asumir las nuevas funciones...

Imprimir
Imprimir
¡Compártalo!
  • meneame
  • delicius
  • facebook
  • twitter

Buscador urgente de dudas

Envíenos su consulta

codigo de seguridad Recargar código de seguridad
Consultar