Calco del francés que conviene evitar.

Como en español la preposición a se puede sustituir por las preposiciones por/para o por el relativo que, resultan innecesarias expresiones galicadas como temas a tratar, problemas a resolver o partidos a disputar (sustantivo + a + infinitivo). Lo correcto sería temas por tratar, problemas para resolver o partidos que disputar.

Además, hay que tener en cuenta que a veces su uso se puede evitar, como en «Pedro es un ejemplo a seguir», donde a seguir no añade ninguna nueva información ya que la palabra ejemplo ya implica que se imite y siga.