Noticias del español (etiquetas): japonecismos

  •  | Luz Nereida Pérez
    Claridad (San Juan, Puerto Rico)
    Del 16 al 22 de noviembre del 2006

    JAPONECISMOS

    No hablan palabra


    el anfitrión, el huésped


    y el crisantemo. (Matsúo Basho)


    ¿Son japonismos o acaso japonecismos? Ninguna de estas dos palabras aparece registrada en el Diccionario de la Real Academia Española. Lo que podemos afirmar con seguridad es que definitivamente ha de ser un -ismo, terminación aplicable a doctrinas, sistemas, escuelas o movimientos, entre otras cosas. En fin, que se trata de las palabras procedentes del japonés que han sido incorporadas a la mencionada fuente de consulta léxica.


¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: