Manual de español urgente. Fe de erratas

Se indica la página y, en algunos casos, la sección

22 (final de 1.42)

Donde dice: Los adjetivos terminados en -mente conservan la tilde

Debe decir: Los adverbios terminados en -mente conservan la tilde

24 (final de 1.49)

Donde dice: ninguna de los dos pueda considerarse incorrecto».

Debe decir: ninguno de los dos usos pueda considerarse incorrecto».

35 (primer ejemplo de 2.5)

Donde dice: y el gobierno están de acuerdo

Debe decir: y el Gobierno están de acuerdo

44 (2.41)

Donde dice: que va dentro del ellos

Debe decir: que va dentro de ellos

47 (2.55)

Donde dice: momentáneas o esporádicas, se escriben sin guion.

Debe decir: momentáneas o esporádicas se escriben sin guion.

64 (final)

Donde dice: Spinosaurus aegyptiacuses es mayor

Debe decir: Spinosaurus aegyptiacus es mayor

76 (5.14)

Donde dice: convenientes y ilustres.

Debe decir: convenientes e ilustres.

78 (5.21)

Donde dice: dejan de serlo.

Debe decir: dejan de serlas.

84 (última línea)

Donde dice: cuatromilésimo trigentésimo

Debe decir: cuatromilésimo tricentésimo

94 (6.54)

Donde dice: la ahora ama de casa

Debe decir: la antes ama de casa

104 (6.95)

Sobran dos ejemplos:

Le envió una carta, pero no la recibió.

Les envió las cartas, pero no las recibió.

El primero se repite y el segundo es incorrecto (debería ser «las recibieron»).

106 (6.100)

Donde dice: basándose en o con base en o según los datos

Debe decir: basándose en, con base en o según los datos

112 (6.125)

Donde dice: usados metonímicamente a

Debe decir: aplicados metonímicamente a

119 (7.22)

Donde dice: del inglés oregonian

Debe decir: del inglés Oregonian

130

Donde dice: Abajasia

Debe decir: Abjasia

141

Donde dice: basket TAMBIÉN baloncesto, básquetbol

Debe decir: *basket DÍGASE baloncesto, básquetbol

153 (en «Coira»)

Donde dice: MEJOR QUE Coira, Coire, Chur

Debe decir: MEJOR QUE Coire, Chur

224 (en «República Democrática del Congo»)

Donde dice: Kinshasa

Debe decir: Kinsasa

240

Donde dice: trimestral

Debe decir: trimensual

Edición electrónica (por sección)

1.16

Donde dice: Sólo y los demostrativos

Debe decir: Solo y los demostrativos

3.20

Es repetición del párrafo anterior.

Debe decir:

Las abreviaturas con valor léxico equivalente al de las siglas (como EE. UU.) presentan problemas tipográficos aún mayores y a menudo insolubles, por lo que no es raro que se prescinda de los puntos (EE UU), del espacio (EE.UU.) o de ambos (EEUU). Aunque estas soluciones dotan de unidad gráfica al concepto y mejoran el ajuste de líneas y de titulares, no tienen el aval académico.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: