Copyright (c) 2010 Fundéu BBVA. http://www.fundeu.es/recomendaciones.html Recomendaciones recientes (última semana) es Wed, 16 May 2012 23:31:22 CET PHP5http://www.fundeu.es/recomendaciones-S-suicidarse-no-cometer-suicidio-1342.html Cuando una persona se quita la vida, lo apropiado es decir que se ha suicidado y no que ha cometido suicidio.

]]>Wed, 16 May 2012 10:35:24 +0100http://www.fundeu.es/recomendaciones-L-llave-en-mano-sin-cursiva-ni-comillas-1228.html La locución llave en mano, con el sentido de 'algo listo para usar nada más ser entregado', no requiere comillas ni cursiva.

]]>Tue, 15 May 2012 10:23:00 +0100http://www.fundeu.es/recomendaciones-P-primera-vez-no-primer-vez-1326.html La palabra primer solo equivale a primero, en masculino, por lo que no es apropiado su uso con valor femenino en lugar de primera, como, por ejemplo, en la primer vez.

]]>Mon, 14 May 2012 10:27:41 +0100http://www.fundeu.es/recomendaciones-F-ferri-y-ferris-no-ferry-584.html Ferri y su plural ferris son las adaptaciones recomendadas por la última Ortografía académica publicada para la voz inglesa ferry.

]]>Fri, 11 May 2012 10:44:13 +0100http://www.fundeu.es/recomendaciones-C-una-enfermedad-cursa-con-no-un-enfermo-cursa-1304.html El verbo cursar, en el ámbito de la medicina, se refiere a la enfermedad o a sus síntomas, no al enfermo.

]]>Thu, 10 May 2012 10:29:01 +0100http://www.fundeu.es/recomendaciones-C-copago-y-repago-dos-neologismos-bien-formados-1324.html Los términos copago y repago están bien formados y su uso es correcto en español, aunque no figuren en los diccionarios.

]]>Wed, 09 May 2012 10:35:22 +0100