La Fundación del Español Urgente aclara que el nombre de la ciudad de Melbourne debe escribirse con ou.

El próximo fin de semana se disputa en Melbourne el Gran Premio de Fórmula 1 y coincidiendo con este acontecimiento deportivo suele verse escrito el nombre de esta ciudad australiana de dos formas distintas: Melbourne y Melburne.

Así aparece en ejemplos como: «Los pilotos se preparan para el Gran Premio de Australia que se celebrará en Melburne»; «Las escuderías ya se han instalado en el circuito de Melburne».

La Fundéu BBVA aclara que el topónimo es Melbourne (con ou) por ser esta escritura la tradicional en español, y añade que su gentilicio es melburniano.

De este modo, lo correcto en los ejemplos anteriores hubiera sido escribir: «Los pilotos se preparan para el Gran Premio de Australia que se celebrará en Melbourne»; «Las escuderías ya se han instalado en el circuito de Melbourne».