La Fundéu, en su análisis diario del uso del español en los medios de comunicación y en su atención diaria al servicio de consultas sobre dudas lingüísticas, advierte de la expresión incorrecta masa de calor.

Con motivo de la bajada y subida de temperaturas es muy frecuente escuchar en la información meterorológica de los noticiarios las expresiones masas de calor y masas de frío: «La masa de calor afectará a toda la península»; «y la masa de calor que nos acompaña estos días dará paso a una bajada de temperaturas»; «En los próximos días la masa de frío que afecta a la península...»

Sin embargo, las palabras calor y frío se refieren en términos meteorológicos, de manera más específica, a la sensación que se experimenta con la subida o bajada de temperaturas. Por ello no es adecuado hablar de masas de calor o de frío porque estaríamos hablando de «masas de sensaciones»; en su lugar podríamos hablar de masas de aire cálido, masas de aire frío, corrientes de aire cálido o corrientes de aire frío.

La Fundéu aconseja que en la información meteorológica se eviten las expresiones masa de calor y masa de frío y en su lugar propone que se diga masas de aire o corrientes de aire cálido o frío.