
- «había muchas personas», no «habían muchas personas»
- hace un mes o un mes atrás, pero no hace un mes atrás
- «hacer acto de presencia»
- hacer falta no es una expresión invariable
- «hacer reacción»
- «hach» o peregrinación a La Meca
- «Haití», nombre español del país antillano
- «handling»
- «hat-trick» en español es «triplete»
- «hebreo» e «israelí» no son sinónimos
- «hedge funds»
- «helitransportado», no «heliotransportado»
- «Helsinki»
- «heptatlón», «decatlón» y «podio»
- «herbal»
- «herido por intoxicación», expresión incorrecta
- «hidrológico», «hídrico» e «hidráulico»
- «híper y súper», plurales
- «hipotizar» es un verbo mal formado
- hispabono e hispanobono, dos términos bien formados
- «hispano» y «latino»
- «histórico»
- hito o lo más destacado, mejor que highlight
- «Hizbulá»
- hoja de ruta: uso y abuso
- holding
- el verbo hollar se conjuga como contar
- la Hora del Planeta, con mayúsculas
- «hora local»
- «Hosein Musaví», transcripción más adecuada
- hub es en español centro de operaciones o centro de conexión
- huelga general, con iniciales minúsculas
- «huracán», «ciclón» y «tifón»
- «huso horario» y no «uso horario»
«había muchas personas», no «habían muchas personas»
13/01/2011
La Fundación del Español Urgente recuerda que cuando el verbo haber se usa como impersonal debe emplearse siempre en singular: había muchas personas, no habían muchas personas.
El uso impersonal del verbo haber, entre otras funciones, tiene la de señalar la presencia o la existencia de lo referido por aquella palabra o palabras a las que acompaña, como en «aquí hay mucha gente» o «ha habido cierto avance en las negociaciones».
Este uso del verbo haber no tiene forma plural, es decir, no debe escribirse habían muchas personas ni habrán muchas personas, sino había muchas personas y habrá muchas personas.
Se trata, sin embargo, de una regla frecuentemente olvidada en algunos medios de comunicación, en los que aparecen expresiones como «han habido pocos avances en las negociaciones» o «hubieron numerosos disturbios», en lugar de «ha habido pocos avances en las negociaciones» o «hubo numerosos disturbios».













































(+34) 913 467 440
(+34) 913 467 655
consultas@fundeu.es




