La palabra aparte puede ser adverbio, adjetivo, sustantivo y preposición.

Cuando es adverbio significa 'en otro lugar', 'separadamente', 'por separado', 'fuera' o 'al margen': «Colocaron las armas aparte»; «Las mujeres y los niños llegaron aparte».

Cuando es adjetivo significa 'distinto' o 'singular': «Ese asunto se tratará en una reunión aparte»; «La genialidad de Picasso es un caso aparte en la historia del arte».

Cuando es sustantivo significa 'palabras que, en un texto teatral, dicen uno o más personajes fingiendo que no las oyen los demás presentes en la escena' y 'conversación entre dos o más personas al margen de otras presentes': «Los ministros hicieron un aparte para tratar el asunto».

Cuando funciona como preposición forma parte de la expresión aparte de y significa 'con omisión' o 'al margen de': «La negociación se llevó a cabo aparte de lo previamente acordado».

Además, hay dos casos en los que sí es apropiada la combinación de las palabras a y parte: «Esa actitud no los llevará a parte alguna»; «Esas leyes dejan indefensos a parte de los ciudadanos».