veredicto final, expresión redundante

Foto: ©Archivo Efe/Uli Deck

Añadir el adjetivo final al término veredicto es redundante pues veredicto es en sí mismo un dictamen final (definido en el Clave como ‘fallo o sentencia definitiva pronunciados por un jurado’), por lo que añadirle el adjetivo final es caer en una redundancia. Se recomienda, por tanto, que se hable solamente de veredicto sin añadir adjetivo alguno.

De este modo, en ejemplos extraídos de la prensa como «Por ahora, la Junta no ha dado a conocer su veredicto final» o «Los trabajos serán escogidos por una firma internacional, que dará su veredicto final en el mes de agosto» habría sido preferible simplemente: «Por ahora, la Junta no ha dado a conocer su veredicto» y «Los trabajos serán escogidos por una firma internacional, que dará su veredicto en el mes de agosto».

Ver también sentencia, fallo, condena y veredicto no son sinónimos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: