trasplante, no transplante

Foto: © Archivo Efe / MARTON MONUS

La palabra trasplante se escribe con s, y no es adecuada la forma transplante, con ns en la primera sílaba.

Sin embargo, no es raro encontrar en las noticias, como, por ejemplo, en la del trasplante de un corazón de cerdo, frases como «Logran el primer transplante de corazón de cerdo a un humano», «Un hombre de Maryland recibió un transplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado» o «El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana».

Aunque para otras voces la Academia sí recoge la grafía alternativa con el prefijo trans-, la Ortografía y la actual edición del Diccionario solo admiten la forma trasplante para esta palabra.

Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible decir «Logran el primer trasplante de corazón de cerdo a un humano», «Un hombre de Maryland recibió un trasplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado» y «El trasplante de médula ósea, una tarea cotidiana».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios