stricto sensu, no strictu sensu ni stricto senso

Foto: ©Archivo Efe/Miguel Ángel Molina

Stricto sensu es la forma correcta de escribir esta locución latina, que significa ‘en sentido estricto’, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

Sin embargo, en los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «El caricaturista no es un payaso strictu sensu, no se disfraza, aunque la caricatura es un disfraz» o «Los montes Matas y Pinar, strictu sensu, no forman parte del parque nacional», donde lo apropiado habría sido escribir stricto sensu o, en todo caso, la forma también válida sensu stricto.

Por último, cabe señalar que, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, lo apropiado es escribir en cursiva las locuciones latinas o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: