La Fundación del Español Urgente recuerda que la forma correcta de escribir el nombre del sistema institucional de protección es en minúsculas, aunque la sigla correspondiente, SIP, se escriba con mayúsculas.
El sistema institucional de protección, cuya sigla correspondiente es SIP (en plural, los SIP o los SIPs) es un mecanismo creado por el Gobierno español para la reestructuración del sistema financiero; a este proceso se le denomina popularmente fusión fría cuando implica la integración de varias entidades en una sola.
Aunque sistema institucional de protección debe escribirse con minúscula, se ha observado que en algunas noticias no se respeta este criterio: «Se prevé que el Sistema Institucional de Protección (SIP) esté plenamente operativo el año que viene»; «La comisión ejecutiva del Sistema Institucional de Protección (SIP) Mare Nostrum ha acordado la constitución del comité de dirección del futuro Grupo BMN».
La Fundéu BBVA señala que en los anteriores ejemplos se debió haber escrito: «Se prevé que el sistema institucional de protección (SIP) esté plenamente operativo el año que viene»; «La comisión ejecutiva del sistema institucional de protección (SIP) Mare Nostrum ha acordado la constitución del comité de dirección del futuro Grupo BMN».



