sistema braille, no braile

Foto: © archivo Efe

La forma braille es preferible a braile cuando se refiere al sistema de lectura y escritura para personas ciegas inventado en el siglo XIX por Louis Braille.

Sin embargo, a menudo se emplean en los medios grafías diferentes: «Las personas con discapacidad visual recibirán las papeletas de todas las candidaturas en el sistema braile», «Una biblioteca con libros impresos en alfabeto Braille» o «No había ningún teclado Braile en la empresa».

La palabra braille, que proviene del nombre del inventor del sistema, se escribe con ll, no con l, y con inicial minúscula, como los demás sustantivos comunes cuyo origen es un nombre propio (amperio, de Ampère; alzhéimer, de Alzheimer; quevedos, de Quevedo…).

Por lo tanto, en los ejemplos mencionados debería haberse escrito sistema braille, alfabeto braille y teclado braille.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: