sexapil, castellanización de sex appeal

Foto: ©Archivo Efe/Mariano Cieza Moreno

Sexapil es la castellanización de la voz inglesa sex appeal, tal y como indica el Diccionario panhispánico de dudas.

La expresión sexapil se puede sustituir por formas españolas como atractivo sexual, atractivo físico: «Saritísima era divertida, hermosa, estrella, tenía un atractivo físico que encandiló a miles de hombres» en vez de «Saritísima era divertida, hermosa, estrella, tenía un sexapil que encandiló a miles de hombres».

Si se escribe la forma inglesa original debe resaltarse en cursiva o entre comillas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: