La Fundación del Español Urgente aclara que señalética es el nombre de una disciplina sobre el diseño de señales y que no es sinónimo ni de señal ni de señalización.
La Fundéu BBVA ha podido comprobar que la palabra señalética está desplazando indebidamente a señal y a señalización, es decir, al resultado de aplicar la señalética para crear esas guías visuales, como en los siguientes ejemplos: «El robo de las señaléticas originó que dos automóviles cayeran al vacío» o «Se instaló una señalética que indica 'Estacionamiento exclusivo Cuerpo de Bomberos'».
En estos ejemplos, hubiera sido correcto: «El robo de la señalización originó que dos automóviles cayeran al vacío» o «Se instaló una señal que indica 'Estacionamiento exclusivo Cuerpo de Bomberos'».
La Fundéu BBVA aclara que la palabra señalética es correcta aunque aún no está recogida en el Diccionario académico, y que no debe escribirse señaléctica ni señalítica, formas que también se han detectado en los medios de comunicación.