repatria repatría, acentuaciones válidas

Foto: ©Archivo Efe/Carlo Ferraro

El verbo repatriar se puede acentuar como anunciar o como enviar, por lo que resulta adecuado escribir tanto repatria como repatría

En los medios de comunicación aparecen frases como «Interior solo repatría al 28 por ciento de los inmigrantes irregulares detenidos», «Una vez en Bagdad, donde permanecerán unos días, la firma decidirá si repatría a estos trabajadores» o «EE. UU. repatria sospechoso de violación de menores a México».

Según el Diccionario panhispánico de dudas, la conjugación de repatriar admite dos acentuaciones distintas: puede conjugarse y acentuarse como anunciar —yo repatrio, tú repatrias, él repatria, etc.— o siguiendo el modelo de enviar —yo repatrío, tú repatrías, él repatría…—, de modo que los tres ejemplos anteriores están adecuadamente escritos.

En cualquier caso, se recomienda optar por uno de los modelos de acentuación y no mezclar formas de ambos en la redacción de un mismo texto.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: