- FundéuRAE - https://www.fundeu.es -

«reality show», en español, «programa de telerrealidad»

Programa de telerrealidad es una alternativa preferible a reality show.

El gran éxito que actualmente tiene este tipo de programas televisivos ha hecho que esta expresión inglesa sea muy frecuente en los medios de comunicación: «La cadena ya está preparando una nueva edición del reality show», «La fiebre de los reality shows se ha disparado».

Sin embargo, se recomienda no abusar del anglicismo y utilizar el equivalente en español programa de telerrealidad.

Si se opta por utilizar la expresión inglesa, lo habitual es que vaya acompañada del artículo masculino y escrita en cursiva o con comillas: «el reality show», «los reality shows».