proclamarse de o declararse de, mejor que reclamarse de

Foto: ©Archivo Efe/Vincent Jannink

Se recomienda la utilización de construcciones como proclamarse de o declararse de en lugar del galicismo reclamarse de.

Es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases como «Corrientes que se reclaman de raigambre crítica» o «Movimientos sociales y políticos que se reclaman seguidores de Freire».

El Diccionario panhispánico de dudas señala que la construcción reclamarse de algo o alguien con el significado de ‘proclamarse su partidario o deudor, o invocarlo como referente’ es un galicismo que debe evitarse.

Así, en los ejemplos anteriores hubiese sido preferible escribir «Corrientes que se proclaman de raigambre crítica» o «Movimientos sociales y políticos que se declaran seguidores de Freire».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios